CRM 2016 Onpremise : Problem when I want to apply a filter to a field when displaying a view while this field is already filtered in the view definition

Hi,

When I display a view and I activate the filter button, I can apply filters on different columns. However if I try to apply a filter on a field, which is already filtered in the view definition with a 'not equal' condition, it does not allow to change the filter and I can't click the OK button

Has anyone ever encountered this problem?

Thanks for any suggestion