How to add button to Document grid on CRM entity

Is it possible to add a custom button to Document grid on CRM entity:

I want to add a custom button to SharePoint Document grid and also want to change the behaviour of default buttons on the Document Grid.

Please let me know if this is possible? if yes how?

Thanks

Meenxip