Dashboard List view record count and page numbers cut off

Some of my views on some dashboards have cut off the record count and page scroll option.

I can see the count and page scroll in Classic Mode but not on the app.

Can anyone help me out?

- This is in classic mode

 - This is in the outfacing app