data table/ lookup/child entity

hi I have a requirement to use a lookup for locations ! this is then being added to a data table so we can add multiple locations to a case record. this has already bean constructed and now need a way of reporting by location. any ideas?  thanks