change display name for form field

Try to change display labels on account form, but did not saved this action even after publish, kindly check

I would like to Change label field from "customer Name (A" to Customer Name En" by following form

bur new label not update after save and publish!!!

any suggestion.

note*

this organization imported recently to this new domain controller

Thanks