When you getting an email from unresolved email it will be in red color, by double click on it you will get an option to create a new record ( Account, Contact ....) or resolve it as an existent one. but in Dynamics CRM 2016 Update 1 and SP1 you will get "LOOKUP CONTROL ERROR: cannot add item of typename =to the lookup control"
any suggestions ?