I have a marketing list with contacts. It is a static list and is NOT locked. Until recently, I could check off individual records (contacts) and click the Remove From Marketing List button located to the top left of the table. This button no longer works. Issue began within the last two weeks, correlating to our recent update to V9.0 (online). Not sure the correlation = causation in this instance, but thought it good to mention. This issue is present in all marketing lists, not just one.
Screenshot:
