I have been experiencing an issue all day today and most of Friday last week when I try and add an e-mail to MSD.
I would say 1 out of ¾ adding e-mails the below screen pops up and when you select yes or No it forces outlook to close and then reopen, once open I have to enable CRM again.
