Show data of grandparent record

We have a construct like entity1 - 1:n - entity2 - 1:n - entity3, and want to display data from entity1 in entity3 (form or list).

Is there a way to accomplish that without copying the data to entity3?

If not, which options do I have?